マスオさん (バビデブウ)

マスオさん

＜ビビ　ビーさん　ビビすけ　ビーつけ　ビビぞう　ビーちゃん　ビーにゃ　ビビの　ビビた　ビーた　ビツ　ビツくん　ビちゅ　ビビちゅ　ベイビー　スイーティ　なんと呼ばれても反応するおまいはえらい！＞

皆生まれた時にもらう名前は１つだけれども
呼ばれ方呼び方というのは色々だったりするからおもしろい

オイラは（たぶん）人一倍呼び方呼ばれ方を気にする方である
例えば呼び方
つきあっている人なんかには特に
親しみを込めてオイラ以外の人とは違う呼び方をしたり
またあえてそうしようと思っていなくても
そんな風に自然になってたりする事が多いかも
それから　周りにいる人に本人が知らぬところで
勝手なあだ名をつけたりもする　プフ　（迷惑だ）

呼ばれ方としては
まず日本式に名字で呼ばれるのは大嫌い
親しさからはほど遠い気がしちゃうのだ
次にさんづけも嫌い
呼びつけにするのが普通なアメリカ　とても心地よい
気に入ってるのは　本名の最後に
「＠＠＠ん」と「ん」づけで呼ばれるやつ
日本の友達はほぼこれで呼んでくれるのだが
これは　「ちゃん」より親しみがあってとてもスキです

夫婦間の呼び方とかも色々あって面白い
あこがれるのは間接的に相手の事を呼ぶのに
「カミさん」「ウチのカミさん」
これ響きいいー
「ウチのヨメさん」もいいがやっぱり「ウチのカミさん」これには負けるなー
カミさんにはヨメさんより尊敬の念が入っている気がするし
ヨメさんよりも強そうなところが良い　
しかし
男性は意外にムツカシイな
「うちの旦那」という呼び方はどうも好きでない　
「婿さん」って呼ぶのはお舅お姑さんであろう
「夫」んー　まあ普通かなー
「お父さん」悪くはないけど　子供生まれるまではお父さんじゃないし

いいな　と唯一思えるのは
「＠＠＠さん」と名前にさんをつけるやつ
ちゃんと敬ってる感じがするけれど　それは名字にさんをつけるのとは
ちょっと違うのだ　ちゃんと親しみもある　
「マスオさん」やっぱこれだ

そうそう最近は「相方」って呼び方も多いね
オイラはあんまり好きでない　
（人が使ってるのは別によいのだけど自分が使うという意味で）
なんでかな　
英語の意味的では「パートナー」だからして
決して悪く無いんだけれども
やっぱり夫婦やカップルには
ちょっとそこにそこはかとないロマンスやスイートさが欲しいのだと思う
「相方」はちょっとそれが足りない気がしちゃうのだ

アメリカは間接的に呼ぶ場合はすごく限られてるけれど
「ハズ」「ハズバンド」「ワイフ」
逆に直接呼ぶバージョンが多い
「ハニー」とか「ダーリン」とか「スイートハート」とか
とっても甘いのでよいです　ああ呼ばれてー

戻るけど
「マスオさん」にはちゃんとスイートさもあると思うので
やっぱり他に良い呼び方を発見するまではこれが一番かな

日時: 2007年05月19日 23:39 | パーマリンク